Diccionari anglès-català: «zona de cobertura»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «zona de cobertura»

català → anglès

zona de cobertura f 

  1. coverage | coverage area | reach
Exemples d’ús (fonts externes)
A roaming connection is used when we are outside our usual coverage area, the most common case is when we leave aou country and need a connection abroad. Una connexió de tipus roaming o itinerància és la connexió que fem servir quan estem fora de la nostra zona de cobertura habitual, el cas més habitual és quan sortim del nostre país i anem a l’estranger.
Font: MaCoCu
Free shipping for addresses within the coverage area. Enviaments sense càrrec per a domicilis dins de la zona de cobertura.
Font: AINA
6 Subject to wireless provider’s coverage area. 6 Subjecte a la zona de cobertura del proveïdor de telefonia mòbil.
Font: AINA
It is much more complex to obtain the same result in a coverage area with a few kilometers. És molt més complex obtenir el mateix resultat a una zona de cobertura amb pocs quilòmetres.
Font: AINA
The coverage area continues to be affected by a humid and unstable mass in which isolated storms develop. La zona de cobertura continua sent afectada, per una massa humida i inestable en què es desenvolupen tempestes aïllades.
Font: AINA
It consists of details like size, thickness, number of tiles per box, coverage area, and weight. Consisteix en detalls com la mida, el gruix, el nombre de rajoles per caixa, la zona de cobertura i el pes.
Font: HPLT
Therefore, although domestic reporters’ access to the wiretap was considerably controlled, the coverage area for foreign correspondents was much more freely opened. Per tant, encara que l’accés dels reporters nacionals a les escoltes estava considerablement controlat, la zona de cobertura per als corresponsals estrangers era molt més oberta.
Font: AINA
There is no mobile phone coverage in all this inhospitable area. En tota aquesta inhòspita zona no hi ha cobertura de telefonia mòbil.
Font: MaCoCu
The coverage area will continue to be affected by isolated storms, some of which may be locally strong, with abundant rainfall in short periods, gusts, occasional hail and strong electrical activity. La zona de cobertura continuarà sent afectada per tempestes aïllades, algunes poden ser localment fortes, amb abundant caiguda d’aigua en curts períodes, ràfegues, ocasional caiguda de calamarsa i forta activitat elèctrica.
Font: AINA
There is also mobile phone signal in the area. A la zona també hi ha cobertura per al telèfon mòbil.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0